大西 おおにし卓哉 たくやさんらが搭乗 とうじょうスペースXの宇宙 うちゅう船 せん「クルードラゴン」打ち上げ うちあげTakuya Onishi dan kru lainnya meluncur dengan pesawat luar angkasa SpaceX 'Crew Dragon'

日本 にっぽん人 じん宇宙 うちゅう飛行 ひこう士 しの大西 おおにし卓哉 たくやさんらが搭乗 とうじょうするスペースXの宇宙 うちゅう船 せん「クルードラゴン」が打ち上げ うちあげられました。Pesawat luar angkasa SpaceX 'Crew Dragon' yang membawa astronot Jepang Takuya Onishi dan lainnya telah diluncurkan.

　大西 おおにしさんら宇宙 うちゅう飛行 ひこう士 し4人 にんを乗せ のせた「クルードラゴン」は日本 にっぽん時間 じかんの午前 ごぜん8時 じすぎ、アメリカ・フロリダ州 しゅうのケネディ宇宙 うちゅうセンターから打ち上げ うちあげられました。'Crew Dragon' yang membawa empat astronot termasuk Onishi diluncurkan dari Kennedy Space Center di Florida, AS, lewat pukul 8 pagi waktu Jepang.

　大西 おおにしさんは2016年 ねん以来 いらい、2度 ど目 めの宇宙 うちゅう飛行 ひこうで、ISSに半年 はんとし間 かん滞在 たいざいし船長 せんちょうを務め つとめます。Onishi, yang sedang dalam misi luar angkasa keduanya sejak 2016, akan tinggal di ISS selama enam bulan dan menjabat sebagai kapten.

　「クルードラゴン」の出発 しゅっぱつは当初 とうしょ12日 かに予定 よていされましたが、地上 ちじょう設備 せつびに不 ふ具合 ぐあいが発生 はっせいし、2日間 かかん、延期 えんきされました。Keberangkatan 'Crew Dragon' awalnya dijadwalkan pada tanggal 12, tetapi ditunda selama dua hari karena masalah pada peralatan darat.

　現在 げんざい、ISSにはボーイングの宇宙 うちゅう船 せん「スターライナー」の不 ふ具合 ぐあいで2人 ふたりのアメリカ人 じん宇宙 うちゅう飛行 ひこう士 しが長 ちょう期間 きかん足止め あしどめされています。Saat ini, dua astronot Amerika terdampar di ISS untuk waktu yang lama karena masalah pada pesawat luar angkasa Boeing 'Starliner'.

　2人 ふたりは今回 こんかいの「クルードラゴン」で地球 ちきゅうに帰る かえる見通し みとおしです。Kedua astronot tersebut diharapkan kembali ke Bumi dengan 'Crew Dragon' ini.

関連 かんれん情報 じょうほう（BiZPAGE＋）Informasi terkait (BiZ PAGE＋)